Anch’io parlavo due lingue prima di imparare l’italiano. Sono americana e ho iniziato a studiare il francese quando avevo 10 anni, ma senza saperlo parlare davvero prima di diventare volontaria del Corpo di Pace, in Niger, nei primi anni Settanta. Penso di essere arrivata, oggi, con la lingua italiana, allo stesso livello di conoscenza che … Leggi tutto Pensieri ispirati dal testo di Jhumpa Lahiri “In altre parole”
Scatti di Sicilia
L’aereo rimbalza un po’ sulla pista prima di frenare rapidamente, finalmente eccoci in Sicilia per le vacanze estive. Siracusa Raccogliamo i nostri effetti personali e, quando arriva il nostro turno di scendere dall’aereo, sentiamo il calore dell’aria che ci dà un brivido di emozione; qui è davvero dove inizia la vacanza. La nostra prima tappa … Leggi tutto Scatti di Sicilia
Una giornata da freelance
Alle 7 del mattino il Fitbit fa tremare il servomuto di fianco al letto dando il via alla mia giornata con quella dose di fastidio di cui avrei fatto volentieri a meno. "Stasera devo ricordarmi di lasciarlo in bagno" penso mentre scivolo fuori dalle coperte, facendo attenzione a non scoprire Massimo, che per fortuna sembra … Leggi tutto Una giornata da freelance
Nido vuoto, nido pieno
Le restrizioni che allargano le famiglie (dell'Inghilterra) Un fenomeno di questi giorni di lockdown nel Regno Unito è la casa piena. Pochi mesi fa, come molti dei nostri amici, ci stavamo abituando al nostro "nido vuoto" (empty nest). I bambini adulti sono partiti. Alle università per studiare, alle città per lavorare, all’estero per viaggiare e … Leggi tutto Nido vuoto, nido pieno
Gli squilibrati di Covid-19 e la storia di Bandiera
Non sono mai stata una persona equilibrata. Al contrario, ho sempre fatto molta fatica a regolare le mie giornate secondo scelte logiche. Nonostante negli anni sia migliorata, continuo a essere una persona tendenzialmente impulsiva, impaziente e ancora decisamente poco capace di gestire al meglio il mio tempo. Per certi versi, persino la mia devozione alla … Leggi tutto Gli squilibrati di Covid-19 e la storia di Bandiera
10 musei da visitare in Italia del Nord dopo il lockdown
Ieri sera, mentre ascoltavo la conferenza stampa di Conte, pensavo a due cose. La prima suonava più o meno come "Vi prego, non riguardate questo video". Mi rivolgevo mentalmente ai miei studenti stranieri che stanno imparando italiano e spesso si cimentano nell'analisi e comprensione di discorsi pubblici fatti da personaggi italiani di rilievo; per esempio, … Leggi tutto 10 musei da visitare in Italia del Nord dopo il lockdown
L’importanza di prendersi del tempo (dopo due mesi di quarantena)
Tornerò a parlare di viaggi, lo prometto. Prima di farlo, però, mi sento di condividere con voi una riflessione che mi porterà a cambiare il modo di farlo, o almeno questo è l'intento. Mi ci sono voluti due mesi di reclusione in casa per raccogliere le idee e trovare la spinta, finalmente, di raccontare la … Leggi tutto L’importanza di prendersi del tempo (dopo due mesi di quarantena)
Quando il tuo mondo diventa quello degli altri (e non è poi così bello)
Prima che questo nuovo paradigma iniziasse (apro subito una parentesi: mai avrei immaginato che questo concetto astratto, paradigma, potesse un giorno trasformarsi da parola scritta sul mio libro di sociologia a realtà concreta della mia quotidianità) ho desiderato ardentemente che gli altri provassero a vivere la mia vita lavorativa anche solo per un giorno. Sì, … Leggi tutto Quando il tuo mondo diventa quello degli altri (e non è poi così bello)
#RossaDiSera: racconti dalla Zona Rossa, prima di andare a letto
Questo articolo è un po' lungo. Potete leggerlo tutto, oppure scegliere solo il paragrafo che vi interessa da questo indice: PremessaChe cos'è #RossaDiSeraCome partecipareCome trovare le storieComincio io! Premessa: libertà di espressione quando la libertà è limitata Ogni tanto mi ricordo il motivo primario per cui ho iniziato a tenere questo blog. Mi trovavo a … Leggi tutto #RossaDiSera: racconti dalla Zona Rossa, prima di andare a letto
La vita ai tempi del Coronavirus: i lati positivi
È passata una settimana dalla travolgente ondata di panico che in Italia - specialmente nella mia zona - ha bloccato l'economia, congelato l'istruzione, paralizzato la cultura, fermato attività sportive e impedito qualunque occasione di festa. Personalmente, sono due giorni che non mi tengo più aggiornata sui numeri dei contagiati (o dei decessi) per Coronavirus e … Leggi tutto La vita ai tempi del Coronavirus: i lati positivi