Nota dell’editore: questa riflessione mi è stata inviata da una mia studentessa americana, il 15 di marzo. Il testo non è stato tradotto, ma scritto di prima mano in italiano, nonostante la sua lingua materna sia l’inglese.

Oggi la nostra situazione è cambiata rapidamente sulla costa orientale degli Stati Uniti. New York sarà in totale blocco nei prossimi giorni. Washington DC ha chiuso tutte le scuole e gli eventi per 6-8 settimane e gli aeroporti potrebbero chiudere. Oggi alla fine è stato detto alle persone di età superiore ai 60 anni di rimanere dentro. Il mio mondo è cambiato come quello di tutti. Sto piantando un giardino di primavera e praticando il mio italiano oltre a suonare la mia chitarra. La mia cucina è diventata abbastanza creativa. Dall’altra parte della strada da casa mia puoi vedere che la nostra primavera è arrivata. Ecco il nostro nuovo cucciolo di nome Augustus e il nostro cortile oggi. È arrivata la bella primavera.

Kim, Washington DC